第16集剧情
在承当珍爱格兰杰的使命时，瑞克·欧文由于试图避免年青的女继续人朱丽叶·卡尔顿在一家夜店被绑架而中枪受伤。向洪多揭露朱丽叶与好人一路逃跑，并致使她富有的怙恃招聘格兰杰的事实后，里奇思疑她阴晦的前男朋友韦伯是绑架的幕后黑手。但当反恐特警队抓获正在打包出售毒品的韦伯和他的团伙时，他们没有找到朱丽叶。与此同时，由于迪肯正在问讯朱丽叶的怙恃，她的手机号打来德律风要求付出500万美圆的赎金。
尽管反恐特警队跟踪了呼唤定位，但他们仍没法阻拦绑匪再次带着她逃离。在拿得手机后，朱丽叶从汽车后备箱里打德律风告知欧文说，由于她的怙恃报了警，他们如今只要四个小时赎人避免撕票。卡尔顿担忧他们让女儿处于加倍危险的地步，他们告知洪多愿意让步。当在绑匪藏身处发明的指纹指向了汤姆·罗素时，瑞克说他已经为格兰杰事情，直到他受伤赋闲。是以当瑞克确认罗素因告状非法被终止而失败时，洪多思疑绑架是他复仇的体式格局。与此同时，迪肯在芒福德第四次公布他将要成婚的时辰，担忧他们停顿太快，究竟他才熟悉如今的的未婚妻几个礼拜。
